-
1 dans sa petite sphère
Dictionnaire français-russe des idiomes > dans sa petite sphère
-
2 sphère
f1. сфе́ра, шар ◄pl. -ы►;en forme de sphère — шарообра́зный, сфери́ческийla sphère céleste — небе́сная сфе́ра;
sphère d'activité — по́ле <сфе́ра> де́ятельности; étendre sa sphère d'activité — расширя́ть/расши́рить сфе́ру <по́ле> де́ятельности; la sphère d'influence — сфе́ра влия́ния; la sphère d'attributions — круг по́лномочий; la sphère des connaissances humaines — о́бласть <сфе́ра, круг> челове́ческих зна́ний; les hautes sphères de la politique — вы́сшие полити́ческие круги́ <сфе́ры>travailler dans sa petite sphère — рабо́тать ipf. ∫ на своём уча́стке <в свое́й о́бласти>;
-
3 sphère
-
4 petit
1. adj m; adj f - petitema petite crosse — см. ma crosse
ma petite crotte — см. ma crotte
ma petite dame — см. ma bonne dame
avoir ses petites et ses grandes entrées à... — см. avoir ses entrées à...
petits jeux — см. jeux de société
mon petit loup — см. mon loup
merci, petit Jésus! — см. merci petit Jésus!
petite monnaie — см. menue monnaie
le petit peuple — см. le bas peuple
petite race — см. méchante race
petit sujet — см. grand sujet
ma petite vieille — см. ma vieille
2. m; f - petitemon petit vieux — см. mon vieux
-
5 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m
См. также в других словарях:
sphère — [ sfɛr ] n. f. • 1509; espere mil. XIIe; d ab. t. d astron.; lat. sphæra, gr. sphaira 1 ♦ Surface fermée dont tous les points sont situés à égale distance d un point donné; solide délimité par cette surface (⇒ 1. balle, 1. bille, boule). Centre,… … Encyclopédie Universelle
sphère — (sfê r ) s. f. 1° Terme de géométrie. Solide terminé par une surface courbe, dont tous les points sont également distants d un point intérieur. Archimède a trouvé que le volume de la sphère est les deux tiers de celui du cylindre circonscrit ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sphère exotique — En mathématiques, et plus précisément en topologie différentielle, une sphère exotique est une variété différentielle M qui est homéomorphe, mais non difféomorphe, à la n sphère euclidienne standard. Autrement dit, M est une sphère du point de… … Wikipédia en Français
Sphere — Sphère Pour les articles homonymes, voir Sphère (homonymie). Une sphère dans un espace euclidien En géométrie euclidienne, une sphère es … Wikipédia en Français
Sphere de Hill — Sphère de Hill En astronomie, la sphère de Hill d un corps en orbite autour d un autre, plus massif, est une approximation de la zone d influence gravitationnelle de ce premier corps, c est à dire du volume d espace dans lequel un troisième corps … Wikipédia en Français
Sphère de Roche — Sphère de Hill En astronomie, la sphère de Hill d un corps en orbite autour d un autre, plus massif, est une approximation de la zone d influence gravitationnelle de ce premier corps, c est à dire du volume d espace dans lequel un troisième corps … Wikipédia en Français
Sphère de hill — En astronomie, la sphère de Hill d un corps en orbite autour d un autre, plus massif, est une approximation de la zone d influence gravitationnelle de ce premier corps, c est à dire du volume d espace dans lequel un troisième corps plus petit… … Wikipédia en Français
Sphere integrante — Sphère intégrante Pour les articles homonymes, voir Sphère (homonymie). Une sphère intégrante, (aussi dénommée sphère d intégration) est un composant optique consistant en une cavité creuse dont l intérieur est revêtu d une peinture possédant un… … Wikipédia en Français
Sphère d'intégration — Sphère intégrante Pour les articles homonymes, voir Sphère (homonymie). Une sphère intégrante, (aussi dénommée sphère d intégration) est un composant optique consistant en une cavité creuse dont l intérieur est revêtu d une peinture possédant un… … Wikipédia en Français
Dans L'océan De La Nuit — Auteur Gregory Benford Genre Roman Pays d origine États Unis Éditeur Le Livre de Poche … Wikipédia en Français
Dans l'ocean de la nuit — Dans l océan de la nuit Dans l océan de la nuit Auteur Gregory Benford Genre Roman Pays d origine États Unis Éditeur Le Livre de Poche … Wikipédia en Français